- [網(wǎng)絡(luò)] 外貌相似實(shí)質(zhì)不同
- as different as chalk and cheese: 根本不同, 完全不同
- as like as chalk and cheese: 形似而實(shí)質(zhì)不同
- know chalk from cheese: 有判斷力, 精明, 機(jī)敏, 老練
- not know chalk from cheese: 不辨黑白
- chalk: n. 1.白堊；粉筆。 2.用粉筆畫(huà)的記號(hào)；〔英國(guó)〕(比賽)得分紀(jì)錄，記入借方的款項(xiàng)。 3.〔美俚〕牛奶。 French chalk＝ tailor's chalk(裁縫劃線用的)劃粉。 coloured chalks 彩色粉筆。 (as) different as chalk from cheese ＝ (as) like as chalk and [to] cheese 外貌相似實(shí)質(zhì)不同，似是而非。 by a long chalk ＝ by long chalks ＝〔英口〕by chalks 相差很多，強(qiáng)得多，好得多。 come up to (the) chalk 〔美俚〕夠標(biāo)準(zhǔn)，好；重行開(kāi)始。 make sb. walk a chalk 使人服從命令。 not know chalk from cheese 不辨黑白，不知好歹。 not to make chalk of one and cheese of the other 公平待遇，一視同仁，毫無(wú)偏袒。 stump one's chalk ＝ walk one's chalk 〔俚語(yǔ)〕走掉，逃走。 walk the chalk 〔俚語(yǔ)〕筆直地走〔不醉的表現(xiàn)〕；嚴(yán)格遵守公共秩序；行為正派。 vt. 1.用粉筆寫(xiě)[記下]。 2.用白堊粉擦；使蒼白。 3.打…的圖樣。 chalk it up 公布，公告。 chalk on a barn door 〔美口〕大概算一算。 chalk out 1. 標(biāo)出。 2. 打樣；設(shè)計(jì)。 chalk up 1. 用粉筆記下(分?jǐn)?shù)、貨賬等)；用粉筆寫(xiě)(在墻上等)。 2. 把…歸因于… (to)。 3. 增多(利益等)。 4. 〔美國(guó)〕提高(價(jià)格)；賒出。 5. 達(dá)到，得到。
下載手機(jī)詞典可隨時(shí)隨地查詞查翻譯